Bonsoir , pouvez-vous corriger les fautes en espagnol , s’il vous plaît ? Chico : ¿Por qué una bofetada a mi amigo ? Madre : ¡ Te lo daré si quiero ! Hay una ra

Bonjour,

Pouvez-vous corriger les fautes en espagnol , s’il vous plaît ?

Réponse :

Chico : ¿ Por qué diste (1) una bofetada a mi amigo ?

Madre : ¡ Te lo diré (2) si quiero ! Hay una razón que no te concierne .

Chico : ¡ lo que estás haciendo no es  correcto !

Madre : Y entonces ¿ qué ? Te recuerdo que no es asunto tuyo , chiquita.

Chico : No tienes ningún respeto

Madre : ¡Eres tú quién no me respeta !

Chico : No estoy de acuerdo...

Madre : Eres tan cruel, hijita mía.

Chico :¿ Disculpe? Yo digo que  tú eres muy mala.

Madre : Detengamos esta discusión , que no servirá para nada.

Chico : De acuerdo.

----------------------------------------------------------------------------------------

(1) diste : tu as donné

(2) diré = je (te le) dirai