Bonjour je suis en 4 ème ,est ce que vous pouvez me dire si il y a des erreurs dans mon poème s'il vous plait et m'aider a les corriger si il y en a ? Voici mon
Anglais
Theskilletton
Question
Bonjour je suis en 4 ème ,est ce que vous pouvez me dire si il y a des erreurs dans mon poème s'il vous plait et m'aider a les corriger si il y en a ? Voici mon poème :
I've never been to the country of Canadians,
I've always stayed in this country in the rain,
I've never travelled inside a plane for go to Africa,
I've never taked a train for travel in Russia.
I've never heard the singers of USA,
I've only seen the Eiffel Tower but I've seen him every day,
I've always wished travel to Australia ,
For see the Sydney opera.
I've never been to the country of Canadians,
I've always stayed in this country in the rain,
I've never travelled inside a plane for go to Africa,
I've never taked a train for travel in Russia.
I've never heard the singers of USA,
I've only seen the Eiffel Tower but I've seen him every day,
I've always wished travel to Australia ,
For see the Sydney opera.
2 Réponse
-
1. Réponse Marine160
Bonjour, je ne sais pas si c'est ca mais on m'as toujours dis qu'on ne dit pas "for go to" mais "to go to" (vers 4) et au dernier vers je pense que j'aurais mis "to see" à la place de "for see"
En espérant que cela t'auras aidé
-
2. Réponse Anne2502
Bonjour,
Au vers 3 On met to au lieu de for
Au vers 4 I’ve never taken ( vb irreg take took taken)/ et to travel in Russia et nonnpas for travel.
Au vers 5 je dirais: singers from The USA au lieu de : the singers of USA
Au vers 6 : plutôt I can see it everyday au lieu de : I’ve seen him every day
Au vers 7 : mettre wished to travel to Australia to see the Opera in Sydney
Bye bye!
Anne2502