bonsoir, est ce quelqu'un pourrait me traduire ce texte en anglais. merci d'avance : nous avons étudié ce bracelet pendant 2 ans pour qu'il soit le plus rapide
Anglais
suleymaslan68
Question
bonsoir, est ce quelqu'un pourrait me traduire ce texte en anglais.
merci d'avance :
"nous avons étudié ce bracelet pendant 2 ans pour qu'il soit le plus rapide et efficace possible.
Nous avons créé un mécanisme qui déploie un gros balon en moin de 5 seconde, et cela meme si vous êtes sous l'eau.
notre bracelet est waterproof.
Nous avons eu l'idée de crée se bracelet après que l'un de nos proches c'est noyé en pleine mer.
Nous avons crée pour slogan : Nager plus loin.
Le bracelet est accessible au prix de 35€ seulement."
merci d'avance :
"nous avons étudié ce bracelet pendant 2 ans pour qu'il soit le plus rapide et efficace possible.
Nous avons créé un mécanisme qui déploie un gros balon en moin de 5 seconde, et cela meme si vous êtes sous l'eau.
notre bracelet est waterproof.
Nous avons eu l'idée de crée se bracelet après que l'un de nos proches c'est noyé en pleine mer.
Nous avons crée pour slogan : Nager plus loin.
Le bracelet est accessible au prix de 35€ seulement."
1 Réponse
-
1. Réponse SIRISNOUR
bonjour voila ton texte:
"We have studied this bracelet for 2 years to make it as fast and efficient as possible.
We have created a mechanism that deploys a big balon in less than 5 seconds, even if you are underwater.
our bracelet is waterproof.
We had the idea to create a bracelet after one of our loved ones is drowned in the open sea.
We created for slogan: Swim further.
The bracelet is available for only 35 €. "
aurevoir