Espagnol

Question

Bonjour pouvez vous corriger ce texte pour moi svp


Hoy es 15 de marzo y hace 10 diq que estoy en Nicaragua. Con sur 2 km² este el pays mas grande de America Central. Nicaragua limita al norte con Honduras, al sur con Costa Rica, al este con el oceano Atlantico y al oeuste con el oceano Pacifico. Hay aproximadamente 5 miliones habitantes en este pays y hablamos varios idimas que son el espagnol, el mikitos y el mayagnas. Ademas el clima es tropical. Durante mi viaje he visitado la reserva natural rio Batola donde he veo varias animales , como los ejemplo los pajaros, los monos o bien sepientes. Ademas he ido en la playa de San Juan , donde he podido surfear y hacer buceo. He hecho tambien una excursio, para ver el volcan Massay. Fue una caminatas hermosa y he tamoda fotos preciosos. He tuve la oputunidad de conocer a los miskitos una ethnia indigenaa. He estado en Malagua, la capital de nicargua y he comido los mejores mariscos de mi vida. En Nicaragua he podido observar que este pays tiene problemas sociales que son el desempleo y la extrema pobreza. Dentros de dos dis me voy a Cuba porce he hecuchado que las playas y el patrimonia estan fantasticos.

1 Réponse

  • Bonjour

    Pouvez-vous corriger ce texte pour moi svp ?

    Réponse :

    Hoy estamos a 15 de marzo y hace diez días  que estoy en Nicaragua.

    Con sus  dos kilómetros cuadrados éste es el país más grande de América Central.

    Nicaragua limita al norte con Honduras, al sur con Costa Rica, al este con el Océano Atlántico y al oeste con el Océano Pacífico. Hay aproximadamente cinco millones de habitantes en este país y hablan varios idimas que son el español, el mikitos y el maya. Además el clima es tropical.

    Durante mi viaje he visitado la reserva natural Río Batola donde he visto varios animales : pájaros,  monos o bien serpientes (1). Ademas he ido a (2) la playa de San Juan , donde he podido surfear y hacer buceo. He hecho también una excursión, para ver el volcán Masay.

    Fue una caminata hermosa y he sacado (3) fotos preciosos.También tuve la oportunidad de conocer a los miskitos una etnia indígena.  Fui (2) a Managua, la capital de Nicaragua y comí los mejores mariscos de mi vida. En Nicaragua he podido observar que este país tiene problemas sociales que son el desempleo y la extrema pobreza.

    Dentros de dos días  me iré a Cuba porque he oído decir que las playas y el patrimonio son fantásticos.

    (1) en espagnol, "serpiente" est un mot féminin : LA serpiente

    (2) préposition "A" après le verbe IR.

    (3) "sacar fotos" = prendre des photos

Autres questions