Espagnol

Question

TRADUCTION IMPORTANT SVP
Il faut conjuguer au présent du subjonctif ☺️

Sur ce dessin nous voyons un chien qui n'est pas abandonné entrain de regarder un calendrier dans une maison. Ce calendrier est au mois d'août avec une image représentant la mer, le soleil, les vacances ! A droite du chien il y a une vieille commode avec un vase et une horloge. C'est possible que cette horloge représente le temps qu'il passe sur ce dessin. De plus, le chien a l'air triste. C'est possible que le chien soit triste car nous pouvons penser qu'il pense à sa famille qui est parti en vacances. Pour continuer peut-être qu'il pense que sa famille l'a abandonné. De même, peut-être qu'il est triste car c'est la fin des vacances et donc pense aux enfants qui vont devoir aller à l'école. Pour terminer peut-être que l'animal pense aux vacances qu'il viens de terminer avec sa famille il est sûrement nostalgique.

Un énorme merci à la personne qui me le traduira. ​

1 Réponse

  • En este dibujo, vemos un perro que no está abandonado, está mirando un calendario dentro de una casa. El calendario fija el mes de agosto con una foto que representa el mar, el sol, las vacaciones ! A la derecha del perro, hay una vieja una cómoda con un jarrón y un reloj. Es posible que este reloj represente el tiempo que pasa en el dibujo. Además , el perro parece triste y podemos pensar que piensa a su familia que esta en vacaciones. Quizás que piense ( ou pense je ne sais pas ) que su familia  lo ha abandonado. Pues, quizás que esta triste porque esta la fin de las vacaciones y piensa que los niños tienen que volver al escuela. Por fin quizás que el animal piense a las vacaciones que se terminan, con su familia es nostálgico.

    Je ne peux pas mettre ton texte plus au subjonctif parce que de toi meme tu ne la pas fait en francais

Autres questions