bonjour que veut dire en français cette phrase latine FLUCTUAT NEC MERGITUR

Bonjour,

Que veut dire en français cette phrase latine "FLUCTUAT NEC MERGITUR" ?

Réponse :

Paris été bâti au bord de l'eau (la Seine).

Au Moyen-Âge, les marchands (dont les barques étaient des boutiques) ont repris le symbole du bateau.

Lors du règne de Philippe-Auguste (1165-1223),  on a publié les armoiries de Paris avec cette expression latine, dès 1190  :

FLUCTUAT NEC MERGITUR =ELLE (la ville) FLOTTE, MAIS NE COULE PAS.

Cette devise a donc plus de huit cents ans.