Bonjour, j'aurais besoin d'une personne qui se débrouille bien en anglais pour pouvoir me traduise ces phrases : • En France , le droit de votes des femmes n'a
Anglais
henriot45chris
Question
Bonjour, j'aurais besoin d'une personne qui se débrouille bien en anglais pour pouvoir me traduise ces phrases :
• En France , le droit de votes des femmes n'a été accordé qu'à partir de 1944 pendant la Seconde Guerre Mondiale , une fois qu'elles ont prouvées qu'elles été toute capable que les hommes . ( si vous pouvez en même reformulé mais phrases , et veuillez m'excuser mais l'orthographe n'est pas mon point fort comme vous pouvez le constater ) .
• Certains métiers sont réservés à l'homme comme la légion étrangère , et d'autre sont attribués à l'homme comme éboueur , plombier car malheureusement encore pour certaines personnes le rôle de la femme est dans la cuisine .
• En France , le droit de votes des femmes n'a été accordé qu'à partir de 1944 pendant la Seconde Guerre Mondiale , une fois qu'elles ont prouvées qu'elles été toute capable que les hommes . ( si vous pouvez en même reformulé mais phrases , et veuillez m'excuser mais l'orthographe n'est pas mon point fort comme vous pouvez le constater ) .
• Certains métiers sont réservés à l'homme comme la légion étrangère , et d'autre sont attribués à l'homme comme éboueur , plombier car malheureusement encore pour certaines personnes le rôle de la femme est dans la cuisine .
1 Réponse
-
1. Réponse marguita64
- In France, women’s right to vote was granted only from 1944 during the Second World War, once they have proven that they are all capable of doing as much as men .
- Some occupations are reserved for men, such as the foreign legion, and others are attributed to men as garbage collectors, plumbers because unfortunately for some people the role of women is still in the kitchen.