Bonjour , j'aurais besoin d'une personne qui traduise mon discours en anglais svp sans vous aidez de Google traduction . Mon discours : Bonjours Mesdames et Mes
Anglais
henriot45chris
Question
Bonjour , j'aurais besoin d'une personne qui traduise mon discours en anglais svp sans vous aidez de Google traduction .
Mon discours :
Bonjours Mesdames et Messieurs .
Aujourd'hui je vais vous présentez mon sujet qui est sur les droits des femmes .
Comme vous le savez dans certains pays le droit des femmes et inexistant . L'égalité des femmes reste un sujet important pour moi .
Le droit de vote des femmes par exemple dans certains pays en conflit reste réservé aux hommes . En Afghanistan par exemple la femme n'a pas de droit .
On doit agir pour le droit des femmes au travail en luttant contre les discriminations à l'embauche , l'inégalité des salaires , et le harcèlement au travail . Pouvoir accéder à des postes à responsabilité comme les hommes .
Le droit des femmes dans les prises de décision politiques , professionnelles ou familiales doit encore évoluer .
Je vous remercie de m'avoir écouter .
Mon discours :
Bonjours Mesdames et Messieurs .
Aujourd'hui je vais vous présentez mon sujet qui est sur les droits des femmes .
Comme vous le savez dans certains pays le droit des femmes et inexistant . L'égalité des femmes reste un sujet important pour moi .
Le droit de vote des femmes par exemple dans certains pays en conflit reste réservé aux hommes . En Afghanistan par exemple la femme n'a pas de droit .
On doit agir pour le droit des femmes au travail en luttant contre les discriminations à l'embauche , l'inégalité des salaires , et le harcèlement au travail . Pouvoir accéder à des postes à responsabilité comme les hommes .
Le droit des femmes dans les prises de décision politiques , professionnelles ou familiales doit encore évoluer .
Je vous remercie de m'avoir écouter .
2 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
alors j'ai pas cherché sur Google traduction parceque moi j'ai déjà fait genre de truc comme ça pour les droits de femmes.merci bonne courage
Good morning ladies and gentlemen.
Today I am going to introduce my subject, which is about women's rights.
As you know in some countries the right of women and nonexistent. Women's equality remains an important topic for me.
The voting rights of women, for example, in certain countries in conflict remain reserved for men. In Afghanistan, for example, women have no rights.
We must act for the right of women at work by fighting discrimination in hiring, inequality of wages, and harassment at work. Ability to access positions of responsibility as men.
The right of women in political, professional or family decision-making still needs to evolve.
Thank you for listent, -
2. Réponse Anne2502
Good morning (ou good afternoon l’après midi) ladies and gentlemen,
Today,I am going to let you know about my topic which is dealing with women’s rights.
As you can know it,in some countries women’s right doesn’t exist.Women’s equality remains an important topic for me.
Women’s right to vote in some countries at war is still reserved for men.In Afghanistan,for example,a woman isn’t allowed to (? Phrase incomplète pb)
We must fight for women’s rights at work by fighting against discrimination in hiring,inequality with salaries and harassment at workplace.Women should be able to accede high responsibility jobs as men do.
Women’s rights in political ,professional or family decision making process still needs to evolve.
Thanks for listening to me.
Bonne soirée.Anne 2502