Espagnol

Question

TRADUCTION ESPAGNOL IMPORTANT SVP
Sur ce dessin nous voyons un chien qui n'est pas abandonner car il porte un collier et se trouve dans un salon d'une famille aisée. Ce chien regarde un calendrier où celui-ci est au mois d'août. Au-dessus de ce calendrier il y a une photo où il y a la mer, la plage avec du sable doré, le soleil ainsi qu'un phare. A droite de l'image il y a une ancienne commode où se trouve un vase avec des fleurs et une horloge. enceinte ou dessus du vase il y a un miroir. ​

1 Réponse

  • Bonjour,

    Traduire en espagnol.

    Réponse :

    Sur ce dessin nous voyons un chien qui n'est pas abandonné car il porte un collier et se trouve dans le salon d'une famille aisée.

    En este dibujo vemos un perro que no está abandonado porque lleva un collar y está  en el salón de una familia acomodada.

    Ce chien regarde le mois d'août sur un calendrier.

    El perro mira el mes de agosto en un calendario.

    Au-dessus de ce calendrier il y a une photo où il y a la mer, la plage avec du sable doré, le soleil ainsi qu'un phare.

    Encima de este calendario hay una foto en la cual se ven el mar, la playa con arena dorada, el sol y un faro.

    A droite de l'image il y a une ancienne commode où se trouve un vase avec des fleurs et une horloge. Au-dessus du vase il y a un miroir.

    A la derecha de la imagen​ hay una antigua cómoda en la cual  está un florero con flores y un reloj. Encima del florero hay un espejo.

Autres questions