Bonsoir, J'ai un devoir en Anglais pour demain, voici l'énoncé : Vous êtes un détective...vous raconter en résumant la plus drôle enquête que vous ayez jamais
Anglais
bbcmh3
Question
Bonsoir,
J'ai un devoir en Anglais pour demain, voici l'énoncé :
" Vous êtes un détective...vous raconter en résumant la plus drôle enquête que vous ayez jamais jamais eue"
Mon problème n'est pas de traduire en anglais mais bien d'imaginer une situation de meurtre comique en une demi-page environ...
Si quelqu'un a l'esprit imaginatif et qu'il pourrait me donner (en français) deux ou trois trames possibles pour ce devoir.
Merci.
J'ai un devoir en Anglais pour demain, voici l'énoncé :
" Vous êtes un détective...vous raconter en résumant la plus drôle enquête que vous ayez jamais jamais eue"
Mon problème n'est pas de traduire en anglais mais bien d'imaginer une situation de meurtre comique en une demi-page environ...
Si quelqu'un a l'esprit imaginatif et qu'il pourrait me donner (en français) deux ou trois trames possibles pour ce devoir.
Merci.
2 Réponse
-
1. Réponse Manon992903
Bon c'est peut-être pas marrant, mais tu pourrais dire un truc du genre: "Il y a quelques jours, une personne Aïzaimeur (désolé je sais pas comment on l'écrit), et ma demandé de retrouver sa fille, mais en fait au bout d'une semaine, je me suis rendu compte que la personne était stérile." Bon c'est pas THE histoire, mais sa peut te donner des idées par la suite :) -
2. Réponse Anonyme
un efille qui a perdu son pere il la retrouve pu puis la elle est allee voir la detective mais deux semaine plus tard les recherches etaient tres avance mais aucun succes c'est alors que le pere arrive avec ses baggage chez lui puis montre a sa fille la lettre quil a laisser a sa avant quil parte.